m

Laura Thépot – translations

For the “Assises Européennes du Paysage”, which took place in Strasbourg in October 2011, I designed a “new nature” for the “Place Rouge” of the university campus.
This temporary installation (over a period of two weeks) had to be easy to set up and take apart.

Pour les “Assises Européennes du Paysage”, qui ont eu lieu à Strasbourg en Octobre 2011, j’étais chargée de designer une “nouvelle nature” pour la Place Rouge du Campus Universitaire.
Cette installation éphémère (sur une période de deux semaines) devait être facile à monter et démonter.

Für die “Assises Européennes du Paysage”, die in Straßburg im Oktober 2011 stattfanden, entwarf ich eine “neue Natur” für den “Place Rouge” auf dem Universitätscampus.
Diese temporäre Installation (über zwei Wochen) musste einfach auf- und abzubauen sein.

Para las “Assises Européennes du Paysage”, que tuvieron lugar en Estrasburgo en octubre del 2011, yo era responsable de  diseñar una “nueva naturaleza” para la “Place Rouge” del Campus Universitario.
Esta instalación temporal (sobre dos semanas) tenia que ser fácil de montar y desmontarse rápidamente.

 

Close